西方婚礼仪式及誓词中英双语

东方婚礼节式牧师：列位宾客，咱们明天欢聚正在这里，一同来列入_____和_____的婚礼。婚姻是恋情和互相信托的升华。它不但必要两边一辈子一世的相爱，更必要一辈子一世的互相信任。明天_____和_____将正在这里向人人尊严宣布他们向对方的恋情和信托的允诺。牧师：_____和_____，如今请你们向正在座的宣布你们娶亲的宿愿。牧师：_____，是不是乐意娶_____作为你的老婆？你是不是乐意不管是逆境或困境，充裕或贫困，安康或疾病，伤心或发愁，你都将毫无保存地爱她，对她忠厚直到永久？新郎：我乐意。牧师：_____，你是不是乐意嫁给_____作为他的老婆，你是不是乐意不管是逆境或困境，充裕或贫困，安康或疾病，伤心或发愁，你都将毫无保存地爱他，对他忠厚直到永久？新娘：我乐意。誓词牧师：_____和_____，如今请你们面向对方，握住对方的双手，作为老婆和丈夫向对方宣布誓词。(新娘将手捧花交给主伴娘。)牧师：_____请跟我说。我——_____经心全意娶你做我的老婆，不管是逆境或困境，充裕或贫困，安康或疾病，伤心或发愁，我都将毫无保存地爱你，我将勉力去了解你，完完整全信托你。咱们将成为一个全体，互为相互的一全体，咱们将一同面临人生的所有，去分享咱们的妄图，作为同等的忠厚朋友，渡过从此的一辈子。牧师：_____请跟我反复。我经心全意嫁给你作为你的老婆，不管是逆境或困境，充裕或贫困，安康或疾病，伤心或发愁，我都将毫无保存的爱你，我将勉力去了解你，完完整全信托你，咱们将成为一个全体，互为相互的一全体，咱们将一同面临人生的所有，去分享咱们的妄图，作为同等的忠厚朋友，渡过从此的一辈子。互换戒指牧师：这里如今有两枚戒指，它们是婚姻的意味，它们圆满的圆环代表着性命与爱，意味永久的恋情。牧师：如今请_____把戒指戴正在新娘的手上。(主伴郎从戒童手中的戒枕上取下戒指，递给新郎。新郎将戒指戴正在新娘左手的知名指上，而后双手捧着新娘的左手。)牧师：____，请跟我反复，你是我的性命，我的爱，我的好友。我明天娶你为妻，这个戒指将永久印证我对你的挚爱和我明天对你的尊严允诺。牧师：如今请_____把戒指戴正在新郎的手上。(主伴郎从戒童手中的戒枕上取下戒指，递给新娘。新娘将戒指戴正在新娘左手的知名指上，而后双手捧着新郎的左手。)牧师：_____，请跟我反复，你是我的性命，我的爱，我的好友。我明天嫁你为妻，这枚戒指将永久印证我对你的挚爱和我明天对你的尊严允诺。牧师：如今，_____，你能够翻开面纱亲吻你的新娘了。牧师：从今之后，你再也不被湿冷雨水所淋，由于你们相互成为掩蔽的保证。从今之后，你再也不以为严寒，由于你们相互和煦相互的心灵。从今之后，再也不有孑立孤单。从今之后，你们仍旧是两团体，但只要一个性命。唯愿你们的日子，每天优美直到地久天长。牧师：如今请同意我向人人先容：这是_____及他的夫人_____，让咱们一同为他们祝愿。(世人拍手。)宣布结婚牧师：婚礼节式礼成，请新人登场。(正在观礼佳宾的起立拍手声中，新郎和新娘原地回身，从头走过甬道，走出典礼区。其次，戒童推开花童的手，主伴郎、主伴娘跟随厥后，次伴郎、次伴娘再后，接踵登场。假如是室外婚礼，主人们能够抛洒花瓣，假如是正在教堂，能够正在新人走出教堂的时分，有人期待正在表面抛洒花瓣。)典礼地址 应当像取舍婚纱同样，取舍合适你的典礼地址。不管你取舍一场昌大传统的教堂婚礼，仍是取舍正在花圃里举行一场清爽做作的草坪婚礼，都将是你和未婚夫对你们的恋情的最失当的抒发。 婚礼节式的地址的取舍，会影响到婚礼节式的作风和范例，由于你的全部安排要要和四周的情况相合适。 假如你好久以来一向妄图正在一座农村小教堂里举行婚礼，那你就要取舍一场舒适的烛光 婚礼，那末，典礼将长短常复杂的，鲜花和场景的安排做作俭朴。再用芳香的花束和舒适的烛光为婚礼减少童话般的浪漫气氛。 如果你喜好大海，你能够正在海边举行婚礼，让大海为你们见证。挑拣一个能够看到大海之处，大概是正在柔嫩的沙岸上。正在一个夏季的周末，你和他一同走过用贝壳铺设的甬道，许下你们的天长地久。 倘使你取舍旅店举行婚礼，一般旅店就业职员会向你先容一些一般举行典礼的园地，假如你不想和他人同样，你能够子细看看，大概会发明更合适你之处。 不管你取舍正在甚么中央举行婚礼，每场婚礼的典礼地址都要有一其中心。教堂婚礼的中央固然是圣坛。取舍正在别的中央举行典礼，假如这个中央有一个小亭子，那末只有对亭子稍作粉饰便可以成为典礼的中央，也能够用插满绿色动物和鲜花的拱门、帐篷和阳伞，还能够取舍灌木盆栽等，只有看下来有创意，不甚么出格的制约。 新娘提醒：关于任何一种典礼，最主要的便是制造一种亲切的气氛。假如你取舍之处有300个坐位，而你的主人只要125位，你应当勉励主人们坐到后面。最佳安顿领位员，他们能够间接把主人带到对比靠前的地位。 坐位安顿 假如是一场只要家人和亲热伴侣列入的小型婚礼，只要事后为你前辈留出一全体坐位。关于一场大型婚礼，你必要筹办坐位卡，来削减主人们为寻觅坐位消费光阴。 传统上，新外家坐正在右边，新郎家坐正在右侧。闭系越亲热的越坐正在对比靠前的地位，前辈和兄弟姐妹坐正在右边的第一排，假如怙恃仳离，但愿分隔坐，要看和怙恃哪一边的闭系对比好，假如和父亲的闭系对比好，能够让父亲和他如今的老婆坐正在第一排，母亲坐正在第2排。 关于一场大型婚礼，用坐位卡就可以把一切的成绩都办理了。正在每张坐位卡上，誊写主人的名字，并放正在坐位上大概椅背上。坐位卡的计划必定要惹人注重，你们能够亲自写上主人的名字以抒发你们对主人的尊敬。 新娘提醒：为了不便就座，正在签到台前放一张坐位图表，主人会很简单找到坐位，关于必要关心的主人，领位员也会把他们带到坐位上。典礼预演除非你的婚礼节式只要5分钟，不然你就要安顿一场预演，牢记走过红地毯的一切的人都必定要列入预演。预演一般是正在婚礼当天大概前一天的早晨，典礼预演以后紧随着的便是预演晚宴。列入预演的人数，包含：新郎、新娘、伴郎、伴娘、新郎的父亲、牧师、花童和戒童。明白典礼台和通道的地位。当一切人都抵达典礼地址的时分，起首要告知他们圣坛大概典礼台的地位，红地毯的地位要用丝带大概别的有色彩的器材标识进去，以便让列入预演的人能很分明地看到。明白一切人的入场按次和地位。一般新郎站正在典礼台前期待，而后伴郎和伴娘进场，伴郎站正在新郎的右后方，伴娘站正在新娘的左后方。当伴郎伴娘走到典礼台前的时分，戒童进场，当戒童走到通道两头的时分，花童抛洒花瓣走上地毯，而后新娘正在父亲的伴随下走过红地毯。而后新娘正在父亲的伴随下走过红地毯。注重前进的速率要比平常走路的速率慢一些。排演次数。依据典礼的庞大水平，你能够预演2-3遍乃至能够更多，直到每团体都能很好地表演他们的脚色，出格是对年事很少的花童和戒童。预演停止后，要最初告知一遍每团体抵达婚礼切实其实切光阴和地址。新娘提醒：婚礼预演，倡议拍照师和摄像师也最佳列入。一方面拍照师能够提早选好拍摄的方位。另外一方面也同时划定能够摄影的地址，不然拍照师的摄影会影响典礼的次序。
声响装备话筒会让一些新郎和新娘感到不恬逸，但它长短常主要的。由于有了它，正在场的主人才干听到你们的婚礼誓词。除非出格小的婚礼，不然必定要利用话筒。出格是一场粉饰得十分丑陋的室外婚礼，假如风向恰好和主人坐位的偏向不异，也就不人可以听到牧师率领你们宣读的誓词了。假如你以为立式的话筒会影响照片的好看，你能够取舍领夹式话筒。新郎和牧师用领夹式话筒一定不成绩，可是这关于新娘的军服来讲但是个应战。假如其实埋没不了，那就只幸亏新娘眼前立一支话筒了！新娘提醒：婚礼以前，必定要提早检测音频，确保典礼中一切的装备都能一般就业，保障声响能被加入的一切人听到，而又不是太逆耳。典礼前为主人供应饮品正在典礼园地的四周，配置一座吧台。当主人抵达典礼地址的时分，跑堂能够为主人供应不含酒精的清冷饮料，下面能够用奇怪薄荷和柠檬作粉饰，让它们加倍惹人注视。能够取舍的饮品包含：1、放入奇怪薄荷枝的冰茶。2、正在奇怪的柠檬水到场苏取水夹杂而成的饮料。3、奇怪的柠檬水中到场薰衣草大概迷迭香制成的饮料。4、碳酸饮料到场柠檬大概酸橙的薄片。5、一半冰茶一半柠檬水夹杂正在一同，并到场奇怪的薄荷。6、正在酸橙汁中到场薄荷叶。7、山莓、越橘和西番莲果榨成的瓜果汁，用奇怪的浆果和瓜果片粉饰。新娘提醒：假如典礼光阴十分短，你能够给主人筹办一些酒精类饮品，不然的话，正在典礼两头有人因醉酒闹出笑话，就不太好了。 教堂婚礼发誓词我性命中的朋友和我仅有的爱人。
我将爱惜咱们的交情，爱你，不管是如今，未来，仍是永久。
我会信托你，尊崇你，
我将和你一同欢笑，一同呜咽。
我会忠厚的爱着你，
不管将来是好的仍是坏的，是困难的仍是安泰的，我城市陪你一同渡过。
不管筹办欢迎甚么样的生存，我城市一向保卫正在这里。
就像我伸脱手让你紧握住同样，
我会将我的性命托付于你。
以是请关心我 我的主。
朴拙的乞求天主让我不要分开你，或是让我尾随正在你死后
由于你到那边我就会去到那边，
由于你的停止以是我停止。
你爱的人将成为我爱的人，
你的主也会成为我的主。
你正在那边死去，我也将和你一同正在哪里被安葬，
兴许重要求我做的更多，可是不管产生任何事件，城市有你正在身旁存亡相随。